Skip to content

Le Vietnam et le cinéma : 5 movies cultes sur son Histoire et l’Indochine Française

  • CINEMA

Le Vietnam et le cinéma, le cinéma et le Vietnam, c’est une longue histoire et c’est aussi bien souvent l’Histoire, la grande, celle qui s’écrit avec un grand H…

Ils ne sont pourtant pas si nombreux, les cinéastes qui se sont penchés sur cette période hassle de l’Histoire, en tout cas pour sa « partie française », c’est-à-dire toute la période qui va de la colonie à la guerre dite « d’Indochine ».

Certains d’entre eux ont néanmoins eu du génie et les œuvres demeurent.

En voici a choice of 5 cult movies, qui valent assuredment le détour, et qui tous, traitent de la période française au Vietnam.

1 – Indochine (1992 – Régis Wargnier, with Catherine Deneuve, Vincent Perez, Linh Danh Pham, Jean Yanne, Dominique Blanc…)

C’est une tranche de l’histoire de l’Indochine française des années 1920 à 1950 à travers la saga d’une famille française coloniale exploitant une plantation d’hévéas.

À l’intérieur de ce cadre historique se déroule une histoire d’amour between l’héritière de cette famille, Éliane, et un lieutenant de vaisseau de la marine française, Jean-Baptiste. Celui-ci optera ensuite pour les nationalistes Vietnamiens, par amour pour une princesse Vietnamienne (Camille, fille adoptive d’Éliane…), laquelle finira par devenir communiste dans les bagnes français…

Il n’est pas exagéré de dire d’Indochine qu’il demeure à ce jour « le » grand movie sur cette période de l’Histoire. C’est en tout cas le movie qui a permis à beaucoup de redécouvrir le Vietnam, qui, au tout début des années 1990, avait tout juste recommencé à s’ouvrir au monde…

Il faut dire que les paisages sont completely somptueux et que pour le coup, la magie opère à plein. Remark, aussi, ne pas mentionner, the éblouissante prestation of Catherine Deneuve, who discovered her a job tailor-made to her measure, a job that lui vaudra, amongst others, le César de la meilleure actress. The movie, lui, will likely be topped with the Oscar du meilleur movie étranger: une consecration, complement méritée…

2 – L’Amant (1992 – Jean-Jacques Annaud, with Jane March & Tony Leung Ka-fai)

At 70 years previous, Marguerite Duras was an adolescent in Indochine and her “cache intervals”. L’auteur évoque les relations difficiles de ella avec sa mère de ella, l’amour qu’elle porte à son petit frère de ella, son attirance physique de ella pour une camarade au pensionnat, et surtout sa relation de ella avec un Chinois de douze ans de plus qu’elle.

Difficile de ne pas succomber au charme qui se dégage des photos de Jean-Jacques Annaud, qui aura été lui aussi l’un des artisans de la redécouverte du Vietnam au début des années 1990. Le movie, adapté du roman éponyme de Marguerite Duras, a été en effet tourné sur les lieux mêmes, c’est-à-dire dans le delta du Mékong et à Ho Chi Minh-ville.

Noting additionally the availability of the toute jeune Jane March, 16 years previous, who assumes a very délicat function with a uncommon verve.

3 – The 317e part (1965 – Pierre Schoendoerffer, with Jacques Perrin & Bruno Cremer)

L’histoire de six days of struggle. In Might 1954, through the Indochine Warfare, the 317th part, composed of quatre Français et de quarante et un Laotiens reçoit l’ordre d’abandonner le petit poste isolé de Luong Ba, au Laos, pour rallier une colonne partie au secours du camp retranché de Diên Biên Phu.

Il faut rejoindre Tao Tsaï, à cent fifty kilomètres plus au sud, et s’person en affrontant la forêt hostile, l’eau, les intempéries, les fièvres et les forces communistes Việt Minh qui déferlent de live performance sur la part.

Through the march, the troopers apprehended with consternation the chute du camp retranché de Diên Biên Phu.

The part is commanded by an officier, assisted by three French sous-officiers and a Laotien sous-officer. Arrivé quinze jours plus tôt, l’officier, le jeune sous-lieutenant Torrens vient tout juste de sortir de Saint-Cyr. Il est secondé par l’adjudant Willsdorff, Alsacien integrated in opposition to his son gré dans la Wehrmacht, vieux routier et vétéran de la Seconde Guerre mondiale.

The development of the part is ponctuée d’embuscades et de morts. L’inexpérience et la bonne volonté de l’officier, qui détient le commandement, sont sans cesse confrontées au pragmatisme et aux efficaces reflexes de guerre du sous-officier. Mais la compréhension et le respect se nouent peu à peu entre eux.

With the 317th part, Pierre Schoendoerffer reinvents the struggle movie. Decision on, the movie is dénué de scènes de combats: l’ennemi est pourtant omnipresent, à la fois middle et absence. Un véritable chef d’œuvre, porté par deux jeunes acteurs de très haut vol : Jacques Perrin, impeccable en jeune saint-cyrien, et Bruno Cremer, inoubliable baroudeur.

4 – Dien Bien Phu (1992 – Pierre Schoendoerffer, with Patrick Catalifo, Donald Pleasence, Ludmila Mikaël)

In March 1954 in Hanoi, the American journalist Howard Simpson did a report on the Indochine Warfare. Il se lie d’amitié avec plusieurs militaires français et apprend, à leur côté, le début de l’attaque contre le camp retranché de Diên Biên Phu. Il voit là l’event d’obtenir les primers scoops pour son journal de l. I’ll contact a French journalist from the AFP with the intention to verify his details about him.

À Diên Biên Phu, l’attaque bat son plein, l’artillerie viêtminh se déchaîne contre les positions françaises et de nombreux officiers ont été tués. A primary battalion of parachutists is shipped to renfort after the a part of the Béatrice and Gabrielle fortified hills.

À Hanoï, où un spectacle-concert de violon a été organized à l’event de la tournée de la talentueuse Béatrice Vergnes, l’émotion est à son comble. La inhabitants specule et fait des paris sur le jour de la chute du camp retranché. À l’état-major, tout semble désorganisé, le capitaine Morvan ne sait pas où est son général de él.

Le capitaine Jegu de Kerveguen behaves alors volontaire pour être parachuté en renfort alors that tout semble déjà perdu dans la cuvette; Il prend le commandement d’une compagnie chargée de tenir une colline, Huguette 7, jusqu’à son repli de él, quelques semaines plus tard.

Unite à une, les collines sont prises et le camp récitre comme une peau de chagrin. Sous la pluie battante, quelques contre-attaques françaises parviennent à en reprendre quelques-unes, mais il n’y a plus assez d’effectifs pour les conserver definitivement. The battles for Eliane 1 and Eliane 2 take in the best efforts.

Au bord de la Nam Youm, la rivière qui serpentente au fond de la cuvette, des centaines de déserteurs démoralisés se terrent et attendent l’inexorable.

On Might 7, 1954, the final combatants of the retranched camp acknowledged the order of cesser le feu. Des milliers de soldats viêtminhs dévalent des collines environnantes et prennent triomphalement Diên Biên Phu. Greater than 10,000 French troopers (tirailleurs, legionnaires, artillerymen…) are captured. Près des trois quarts décèderont en captivité au cours des prochains mois.

I’ll say of Pierre Schoendoerffer that I marked him au fer rouge for the Indochine struggle (qu’il a lui-même vécu en y faisant ses premières armes, au sens propre comme au sens figured, au service cinématographique de l’armée ) est un doux euphémisme… Ayant lui-même vécu la bataille de Dien Bien Phu, il était le cinéaste tout désigné, semble-t-il, pour ce film-témoignage, a movie qui a été tourné près de Hanoï (mais pas à Dien Bien Phu!…) et qui offre – on s’en doute – du très grand spectacle.

Noting the musique élégiaque et ô combien saisissante by Georges Delerue.

5 – Les confines du monde (2018 – Guillaume Nicloux, with Gaspard Ulliel, Tran Lan Khe, Guillaume Gouix & Gérard Depardieu)

In Indochine, in 1945, Robert Tassen, jeune militaire français, is the Seoul survivor of a bloodbath dans lequel son frère a péri sous ses yeux.

Il arrive à s’extraire du charnier macabre et après avoir erré dans la jungle, il rejoint l’armée, remplí d’un desir de vengeance. Mais il a du mal à s’intégrer avec des soldats débusés ou cyniques, dépassés par la cruauté de la guerre. Il s’interact alors dans une quête obsessionnelle et secrete à la recherche des assassins de son frère de él. Mais sa rencontre de él avec Maï, jeune prostituée Indochinoise, ébranler ses certitudes de él…

Avec Les confines du monde, Guillaume Nicloux nous gives a sensory expertise of a uncommon depth, masterfully served by the regretté Gaspard Ulliel, who marks the one in every of his advantages les plus abouties. C’est âpre, violent, sauvage, cru, mais bouleversant.

I filmed this tour in 2017, within the north of Vietnam, within the landscapes of uncommon magnificence, which ended thrice to exert a veritable energy of fascination for the spectator.

A noter, pour l’anecdote, que Guillaume Nicloux n’a pas hésité à faire attraction à des amateurs pour boucler sa distribution et que beaucoup d’expatriés qui étaient là au bon second auront ainsi vécu une expérience completely inoubliable.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *